like two peas in a pod

like two peas in a pod

美 　英

• 網絡一模一樣；兩顆豌豆；膩在一起

英漢解釋

na.	1. used for saying that two people look, behave, or think exactly the same

例句

You've got to convince him that you're like-minded, like two peas in a pod.

你要說服他跟你志趣相投，就像豆瓣中的豆子一樣。

These twins are like two peas in a pod.

那對雙胞胎就像是一個模子里印出來的。

And we're still in love. Like two peas in a pod.

我們仍然相愛像豆莢里的兩顆豆子

We are like two peas in a pod.

我們就像一個豆莢里的兩顆豆子，一模一樣。

In English, if two people look very similar we can say they're like two peas in a pod.

在英國，如果兩個人看上去很相似，我們可以說他們長得一模一樣。